Сериал Маленький Ага онлайн

Kucuk Aga

Жанр:

драмы

Страна:

Турция

Вышел:

2014

Добавлено:

1-26 серия (Субтитры) из ?? (14.12.2018)

Семейная гармония представляет собой наиболее ценный дар, который человек может обрести в результате взаимодействия с другим человеком. В центре внимания сюжета этого проекта находится история о сложностях отношений внутри семьи Али и Синем. На первый взгляд, кажется, что они действительно счастливы вместе, поскольку у них растет маленький сын Мехмет Джан. Однако, как показывает практика, далеко не всегда даже самые прочные чувства способны сохраниться и оставаться верными и устойчивыми в течение многих лет. Али и Синем решают расстаться, что, безусловно, сказывается прежде всего на их юном сыне. Тот, как настоящий герой, решает сделать все возможное, чтобы спасти брак своих родителей, несмотря на то, что между близкими людьми уже давно охладели. Однако быть может, именно общему сыну удастся тронуть сердца и души своих родных, привив им веру в возрождение любви и понимания между ними.

Рецензии

Набравшись энтузиазма после прочтения описания популярного телесериала, я решил его взглянуть на себе. Обращаясь к актуальной теме, которая будоражит умственные способности многих людей, я задумался об этих сложностях и о том, что взрослые люди осознают простоту слов, когда в будущем могут быть непредвиденные последствия. В этом сериале представлена одна из таких историй, где сложно дать четкую оценку. Однако не берусь ставить под сомнение телесериал целиком, так как я его не до конца просмотрел. Такое решение обусловлено тем, что я смотрел турецкий сериал без перевода на русский язык впервые в своей жизни. Обращаясь к немецкому или английскому языкам, еще можно понять и уже долгое время смотрите сериалы на этих языках из-за изучения, но лично у меня никогда не было попыток изучать турецкий язык. Итак, я решил попробовать посмотреть пару серий, в надежде, что все понятно будет. На многих форумах люди часто выражают свою нетерпеливость ожидания перевода, но при этом они с удовольствием смотрят оригинальные версии турецких проектов и дорам. При просмотре я заметил, что актеры отыгрывали все очень хорошо. Показано было все с эмоциями, видны были характеры и переживания главных героев, но тем не менее я все еще не понимал многое из того, что говорили герои. Я чувствовал себя так же как собака, которая вроде бы и понимает интонацию, но мимо нее проходят многие важные моменты. И хотя я интонационно понял многое, чем больше смотрел дальше, тем больше понимал, что это совсем странное занятие. Конечно, стоит дожидаться перевода, а пытаться додумать перевод – это забавно лишь сначала. Но после хочется узнать, а что именно думает главный герой, а какие слова говорит сын и что же их так тревожит, к чему всё идет. Поэтому мое мнение, что смотреть турецкие сериалы стоит законченными и переведенными. Я уж точно не отношусь к тем, кто даже учит турецкий ради просмотра сериалов! Это же какая мотивация у людей и желание посмотреть сериал турецкий и не дожидаться перевода, что они его изучают не ради работы в посольстве или еще по каким-то причинам, а потому, что очень хочется посмотреть. Советовать могу лишь тем, кто пытается изучить турецкий или тем, кто также как и я хочет попробовать понять сериал без слов.