
6.60
Сериал Остров сокровищ в космосе онлайн
L'isola del tesoro, Treasure Island in Outer Space
Актеры:
Энтони Куинн, Дэвид Уорбек, Итако Нардулли, Филипп Леруа, Джованни Ломбардо Радице, Ида Ди Бенедетто, Франческо Казале, Ренато Де Кармине, Клаус Лёвич, Энцо Черузико
Режисер:
Антонио Маргерити
Жанр:
фантастические, приключения
Страна:
Италия, Германия
Вышел:
1987
Добавлено:
сериал полностью из 7
(15.11.2012)
В галактическом варианте знаменитого произведения Стивенсона все события разворачиваются в космической вселенной, где время и пространство таят в себе множество секретов и неожиданностей. На одной из популярных среди туристов планет, обладающей привлекательным климатом и природными достопримечательностями, располагается небольшой космический отель, где живут Джим Хоукинс и его мать. Жизнь молодого парня, не отличающаяся яркими приметами и непредвиденными событиями, как бы замерзает в времени, ожидая перемен. И вот, однажды Билли Бонс, отъездивший на своей космической машине по всей вселенной, становится постояльцем отеля. Виноватый алкоголь и чрезмерное самопищение превращают его в рассказчика неординарных историй о своих космических приключениях.
Намеревшись привлечь внимание Джима, Билли начинает с нескромного поведения и выпивки, что приводит к тому, что он становится все более шумным и раздражающим. Однако парню не дают уснуть свои слова о том, как однажды он был членом одной из самых богатых космических команд, чьи члены обогатились в результате своих космических экспедиций и спрятали свои сокровища на одной из маленьких планет. Эта история буквально потрясает молодого человека, который не может поверить в подобную возможность. Обольстительная перспектива получить доступ к таким богатствам становится все более привлекательной для него. В результате Билли решается обратиться к Джиму с предложением отправиться на поиски сокровищ, обещая парню карту, которая приведет их к местонахождению затерянных сокровищ.
Рецензии
Книга «Остров сокровищ» Стивенсона - это классика, которую знают все. Её экранизировали так много раз, что можно сбиться в подсчёте количества этих адаптаций, начиная с первого немого кино и заканчивая длиннющими многосерийными фильмами. Кто-то из сценаристов относился к ней с бережливостью, пересказывая сюжет дословно, а кто-то перевирал его так, как ему заблагорассудилось.
Достаточно припомнить первую экранизацию в СССР, в которой от романа практически ничего не осталось. Такая переделка подверглась и этому мини-сериалу. Полететь на другую планету в поисках сокровищ – это необычно, но возможно, что об этом думал во время написания своего сценария Ренато Кастеллани. Действительно получилось оригинально, и это притом, что главная концепция не подверглась изменениям, а персонажи Стивенсона достаточно узнаваемы.
Однако видно, что бюджет был не такой уж и большой. Уж чересчур данный фильм похож на советские фильмы о космических путешествиях. И это несмотря на то, что к тому времени по миру давно уже «прошлись» «Звёздные войны». А тут будто съёмка «Острова сокровищ» проходила лет на пятнадцать раньше.
Тут же в глаза бросаются спецэффекты на проволочках и макеты, которые не особо пытались сделать правдоподобнее. Космонавт в возрасте Билли Бонс заезжает в маленькую гостиницу в самом забытом на Земле месте. Чтобы избежать преследований, он даёт сигнал своему давнему другу, но вместо него нагрянули в гости его белые друзья – космические пираты. Но на горе пиратов Джимми, сын владелицы гостиницы, оказался не лыком шит и разрушил им все планы по поиску карты с указаниями нахождения планеты с сокровищами.
Далее, несмотря на всевозможные риски для жизни и препятствия, которых в оригинале естественно нет, всё оканчивается именно так, как надо. Энтони Куинн сыграл роль Сильвера так, как может при всём своём бескрайнем таланте. Хотя и было заметно, что он не больно пытался влезть в шкуру матёрого пирата с ногой из пластика, но мастерство взяло верх, и вот уже ушлый старик, если надо, притворялся добряком.
И в случае, когда ему это выгодно было, у других персонажей бегали по коже мурашки. Итако Нардулли в результате несчастного случая погиб четыре года спустя по окончании съёмок данного фильма. Управление Эспаньолой просто разочаровало, несмотря на то, что это по книге. Однако не верится, что такое вообще возможно.
Это же не деревянное судно всё-таки, а сложнейшее космическое судно. Что касается других, то хочется выделить андроида Джойса, Треллони (слугу сквайра), роль которого сыграл Станко Мольнар. Он всегда исполнительный и вежливый. Однако даже роботы имеют эмоции.
Несмотря на то, что его обозвали индейкой. В шестой серии очень ясно показали чувства. Да, есть такие фильмы, в которых роботы выглядят более человечными, чем люди. Вот Джойс такой. Невозможно играть лучше. Подытоживая, подсчитав все минусы и плюсы, можно было бы выставить пятёрку, но прибавляю ещё по баллу за перевод Дольского и замечательную игру Мольнара.
В итоге получаем 7 из 10 баллов.
Переходя в мир фантастики, где морские приключения переплетаются с реальной жизнью, сериал «Остров сокровищ» становится не просто экранизацией классического романа. Он преобразует читательский опыт в живую динамику, где каждый мальчишка может оказаться на самом деле в сердце азиатских морских приключений. Это своего рода путешествие по книге, где голове начинают рисоваться не реальные картинки, а вместо них образуются визуализированные картины с холодным морским берегом, солнечной жарой и соленой водой. А когда корабли сталкиваются в морском бою, то запах готовящегося дома обеда смещается на порох, который жжется с невероятной скоростью.
Однако, отличаясь от книг, это сериал делает все возможное для того чтобы затмить другие попытки представления в аналогичном по жанру проекту, каким является «Остров сокровищ», показывая всю красоту пиратской истории. Отличный проект Диснея, который превзошел все ожидания и оказался выше среднего уровня других экранизаций в аналогичном жанре. Этот сериал отличается от всех остальных своей атмосферой, которая завораживает и погружает в мир фантастических морских приключений.
В проекте «Остров сокровищ» очень хороший состав актеров, который способствует созданию живых образов. Каждый персонаж имеет свое отличное исполнительское мастерство, что делает их игра достойно оцененной и не оставляющей зрителя равнодушным.
Но как-то так получается, что в проекте «Остров сокровищ» можно заметить некоторое снижение уровня пиратского аналога. Но это, может быть, и правильно, поскольку сериал не должен повторять книгу, а должен иметь свой собственный стиль и индивидуальность.