7.75
7.80

Сериал Шекспир на новый лад онлайн

ShakespeaRe-Told
Актеры:
Ник Малиновски, Ширли Хендерсон, Джеймс МакЭвой, Сара Пэриш, Билл Патерсон, Кили Хоуз, Дэмиэн Льюис, Дэвид Митчелл, Имелда Стонтон, Эндрю Барклай
Режисер:
Марк Брозел, Эд Фрэйман, Брайан Персивал
Жанр:
мелодрамы, драмы, комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2005
Добавлено:
4 серия из 4 (19.07.2012)
Вероятно, произведения великого классика будут выглядеть весьма своеобразными и необычными в окружении нашей современной действительности. Чтобы понять это явление, можно обратиться к серии четырех адаптаций выдающихся пьес Уильяма Шекспира: «Укрощение строптивой», «Много шума из ничего», «Макбет» и «Сон в летнюю ночь». Показывая место действия этих грандиозных произведений, мы попадаем прямо в современную эпоху XXI века.
Рецензии
Хотя первая серия мне понравилась, остальные эпизоды я просмотрел скорее в качестве формальности, чем из-за особой заинтересованности. Картина "Шум вокруг пустяка" представлена в декорациях типичной провинциальной телестудии, с минимумом персонажей и благородства. С другой стороны, низость и подлость остались прежними. Трагедия Шекспира, с ее сложным сюжетом, противоречивыми героями и динамикой, осталась только в тени - как блеклая копия, без динамики, в прямолинейном исполнении. "Макбет" и "Укрощение строптивой". К сожалению, я знаком с трагедией не слишком хорошо. Могу отметить только, что мистика и роковое предназначение остались только в натуральной форме. Тот же уровень натурализма характерен и для "Укрощения...". Случайно только "Сон...". (4 серия) не смогла испортить окончательную картину, хотя это и не означало, что она была особой удачей.
Нетерпение переводчиков привело к рождению нового Шекспира - Пере-Шекспира, в котором переплетены элементы переспать, пересмотреть и переесть, но это только на поверхности. В действительности перед нами предстает "Шекспир на новый лад", где четыре картины: "Укрощение строптивой", "Макбет", "Из ничего много шума" и "Сон летней ночью", в которые обвита мистика Пере-Шекспира. Если говорить о конкретных произведениях, то "Из ничего много шума" еще не успела прочитать и поэтому оставляет без комментариев, но это не главное. Важно другое: здесь мы имеем дело с фильмом Джеймса МакЭвоя и Ричарда Армитиджа в роли Кили Хоуз и "Макбета". Фильм потрясающий, но о нем рассказывать сложно - нужно просто посмотреть. А что касается "Укрощения строптивой", то перед зрителем возникает полная умора, причем бесподобная, так что описывать это невозможно. Носовые платки будут пригодны, чтобы задержаться в ванной после просмотра и рыдать от смеха, потому что эта комедия не оставляет равнодушным. В ней участвуют Руфус Сь.элл и Ширли Хендерсон - он эксцентричный аристократ с проницательными мыслями, она - старая дева с истерическими наклонностями и потенциальным премьер-министром в будущем. А еще Твигги исполняет роль Бьянки и Катарины в этом произведении. Наконец, "Сон летней ночью" смотрелась урывками, но отметила, что лента необычна.
Наверное, наибольшее спасибо следует сказать величайшему Шекспиру за бесценные подарки для всего мира - его потрясающие и глубоко проникающие пьесы-шедевры, которые, как часы, не теряют со временем своей актуальности. Однако, также непреходящая благодарность должна быть выражена каналу BBC за то, что они столь потрясающе и свежо представили зрителю новые веяния старых пьес. В любом случае - это просто фантастично! Просмотр такой постановки дает необычайное удовольствие. Отдыхаешь, извлекая в очередной раз истину. Мне очень жаль, что новое видение получили только четыре пьесы, хотелось бы еще новых трактовок на вечные вопросы. С моей точки зрения, задумка BBC была вполне удачной! Они великолепно смогли перенести основу смысла, внесши некоторые коррективы в атмосферу и определенные ситуации, в очередной раз доказав постоянную актуальность Шекспира и его безграничное понимание человеческих характеров. "Много шума из ничего..." - лично мне эта комедия Шекспира нравится больше всего. На основании чего я ее "проглотила" с громадным удовольствием. Наибольшее пригляделась линия отношений Бенедикта и Беатрис, а также их диалоги и словесные дуэли, которые для слухового восприятия крайне приятны. А какая забавность и острота! Подбор актеров великолепен! Дамиан Льюис и Сара Пэриш - истинное воплощение на экране Беатрис и Бенедикта. Довольно-таки чувственная Геро показала зрителю Билли Пайпер. "Макбет" - лично по мне, целесообразно изначально начать просмотр с комедий, далее ознакомиться с "Макбетом", и на десерт посмотреть еще одну комедию. Так как здесь столько трагизма, что в итоге остается серьезное чувство непонятного осадка. С одной стороны жалось, а с другой - вроде и справедливо все получилось... Джеймс МакЭвой исполняет здесь роль нервозного и вечного мученика, совестливого Макбета - отыграно просто неподражаемо. А кто бы сомневался?! Ведь разговор идет относительно действительно талантливого актера. Естественно, в этом мире субъективно все, и мнение мое исключением не является. "Сон в летнюю ночь" - весьма забавный и милейший бардачок! Другие характеристики просто не сыскать. В нынешнем, 21 веке также находит свое место волшебство, Титания, Оберон, феи! В фильме просто изобилует любовь, но, нельзя не заметить, что она далеко не пресная. "Укрощение строптивой" - божественно! Ну как можно было из Ширли Хендерсон сделать такую злобную персону, которую в самые короткие сроки необходимо укрощать. Признаюсь, первый раз в жизни телезрителя доводиться увидеть Руфуса Сьюэлла, как исполнителя главной, а не второстепенной роли. Более убедительного Петруччо даже представить сложно. Клин, как известно, выбивается клином - но все получилось. Браво Шекспиру от BBC!