Сериал Письменный код онлайн

The Writing Code, История письменности

Режисер:

Жен Серчингер, Сьюзан Бауман, Норман Бернс

Жанр:

документальные

Страна:

США

Вышел:

2007

Добавлено:

сериал полностью из 3 (11.10.2016)

В глубине веков кажется, что между возникновением письменности и профессией древнего мореплавателя существует полное отчуждение. казалось бы, что людям потребовалось целое столетие, чтобы освоить умение изложения речи, да еще о письменности говорить было на тот момент просто бесполезно! Практически тысячу лет прошло до того момента, когда люди впервые сумели обмениваться информацией посредством письменных посланий. Однако теперь почему-то новорожденные с огромной скоростью обучаются всем достижениям человеческой цивилизации за последние несколько веков. Американские лингвисты решили заняться изучением древних письмен, чтобы разобраться, откуда именно возникла устная и письменная речь, из чего выросли современные языки, а также что именно толкнуло людей на создание различных диалектов. Перед ними простирался огромный горизонт информации, который необходимо изучить вдоль и поперек. Казалось бы, что на это уйдет море времени, но главные герои уже готовы делиться своими знаниями со зрителями. В ожидании приятного просмотра!

Рецензии

Я всегда был полон любопытства по поводу разнообразия языков и их особенностей в области произношения. Когда я изучал немецкий язык, оказалось, что многие диалекты Австрии мне были вполне понятны, а вот в Германии на слух было несколько сложно разобрать. Конечно, это в значительной степени зависело от опыта, и у меня его не было. Однако английский язык, который я даже не изучал, оказался гораздо легче для понимания на слух, поскольку он присутствует практически повсеместно в нашей жизни, и я даже могу перевести простые выражения. В нашем регионе существует целый ряд диалектов, но приезд в центральный город такого человека уже не оставляет у него никакого впечатления. А в Австрии наоборот, свой диалект они гордятся. Кстати, итальянский язык мне также был относительно легко воспринимаем на слух. Для опытного лингвиста все тонкости будут понятны, но у меня нет такого опыта - я обычный среднестатистический человек, который просто любит иностранные языки. Например, мне очень нравится сербский язык, поскольку даже простое слово «нелепо», которое в нашем языке объясняется как отдельное с частицей «не», в сербском вполне успешно используется отдельно, а «лепо» переводится как «красиво». Да и многие слова у нас на самом деле имеют близкий смысл, например, слово «сутра» на сербском можно перевести на русский как «завтра». Мне просто восхищает структура сербского языка и их грамматика, а также правила. Я могу говорить об этом очень долго. В одном из своих проектов поднимаются важные темы - письменный код и написанная речь. Это ведь великое открытие, а узнать о первоисточниках зарождения писанных систем мне было действительно увлекательно. Мне было интересно посмотреть этот проект, и, разумеется, я рекомендую всем ознакомиться с ним. Очень любопытно посмотреть, как зарождались знаковые системы, оттиски и появлялись писанные системы. Нам всё прекрасно показывают и объясняют. Думаю, чтобы понять принцип зарождения написанного языка в общих чертах такой проект вполне подойдет. Всего сняли три серии, три замечательные документальные серии. Всем любознательным обязательно рекомендую посмотреть!