
Сериал Скандал 1 сезон онлайн
Scandal
Актеры:
Керри Вашингтон, Дэрби Стэнчфилд, Кэти Лоус, Гильермо Диас, Джефф Перри, Джошуа Малина, Беллами Янг, Тони Голдуин, Скотт Фоули, Джо Мортон
Режисер:
Роксанн Даусон
Жанр:
драмы
Страна:
США
Вышел:
2012
Оlivia Poop - невероятная женщина, которая оставляет бездыханные на своем следе, как в личной, так и профессиональной сфере. Бывшая советник президента США не могла долго ждать, когда вернется к своей основной деятельности - помогать другим. А что такое лучше того, чтобы помочь человеку избавиться от печального опыта, который можно было бы вспомнить на всю жизнь? Открытие агентства специализированного по связям с общественностью и антикризисному решению проблем - идеальный вариант для такого человека. Итак, в жизни Оливии Поуп не затишье, а постоянная борьба за возвышение своей фирмы и ее главы на вершину славы. Ее профессиональное превосходство - это гарантия того, что клиенты будут благодарны ей за спасение их чести. Вместе с командой она решает все возникающие проблемы своих подопечных и устраняет их в кратчайшие сроки. Это становится поводом для того, чтобы посетить этот сериал " Скандал".
- Стандартный
- Субтитры
Рецензии
Судя по загадочному наитию великого Чехова «Если в первом акте на стене висит ружье, то в последнем оно обязательно выстрелит», вполне естественно предположить, что этот тезис идеально подходит для описания данного телесериала. И не только потому, что на стене дома настоящего оружия гранатомет, способное стрелять гораздо чаще, чем один раз.
Сюжет сериала построен вокруг команды Оливии Поуп - "химчистки" за высокопоставленными чинами столицы США. Эта команда представляет собой группу экспертов по урегулированию различных проблем, иногда даже прибегая к нарушению закона и морального кодекса. Состоит она из юристов, хакера из ЦРУ, бывшего прокурора и специалиста по связям с общественностью. Так что, если Фемида не одобряет их действия, они все равно добиваются справедливости.
Зрители получают возможность наблюдать за новой сотрудницей команды, что позволит им понять тонкости работы группы и узнать о том, как специалисты решают «шишечные» проблемы. Такая подходящая структура должна была привести к удачному шоу, которое продержалось бы на экранах несколько сезонов.
Но создатели сериала пошли дальше, поскольку история конторы - всего лишь легенда, скрывающая под собой грандиозную сюжетную линию. В сущности, из семи серий первого сезона действительно «работе» команды отведено только три-четыре. Основная же линия повествования - скандал вокруг президента США, в который вовлечены не только сотрудники конторы, но также первые люди государства.
Эта интрига оказалась на удивление непредсказуемой и стремительной, что создает впечатление, будто американское телевидение совсем не такое. Возможно, этот "Скандал" - настоящее новое дыхание для развития телевидения.
Так или иначе, хорошо видно, как сценаристы продумали сюжетную линию до деталей. В море тайн удается найти ответ. Каждое слово, которое случайно брошено в разговоре, может послужить отправной точкой для очередного поворота в сюжете.
Однако сериалу удается показать не только качественную динамику, но и не перегрузить зрителя слишком большим количеством тайн. Таким образом, можно сказать, что сериал действительно хороший, в котором отлично сработали лучшие шоу последних лет.
Наверное, данная рецензия может показаться не самой полезной, но после просмотра семи серий первого сезона становится ясно, как много поворотов и интересных событий происходит на экране. Таким образом, можно сказать, что сериал определенно рекомендован к просмотру каждому человеку, который любит остросюжетные картины. Это действительно просто великолепный сериал.
Этот сериал представляет собой чёрную иронию в ее наиболее яростной форме - этакую «чёрно-ироничную сказку», которая с характерной непредсказуемостью дразнит своим туманным обещанием показать нам мир, полный честности и достоверности. Впрочем, этот заманчивый призыв оказывается тщедушным, поскольку на деле мы находимся в мире безжалостной жестокости, где даже самые благородные стремления быстро теряют свою привлекательность.
Одним из ключевых лейтмотивов сериала является фраза «Мы – хорошие парни», которая со временем складывается в саркастическое «Но... мы же, взаправду, хорошие... парни?..». Весьма примечательно и то, что президент всегда называют «лидером свободного мира» или «главой стран свободного мира». Это повторяющееся выражение приобретает таким образом форму насмешки над Системой и ее пропагандистскими методами.
Возможно, это всего лишь следствие перевода на русский язык и индивидуальное восприятие каждого зрителя. Однако я не могу перестать удивляться тому, что подобные прямолинейные лозунги могут показываться в сериале как вполне Serious thing, не вызывая в читателе даже малейшего скептицизма. С другой стороны, уверенность в этом восприятии добавляет сюжет, который с ходу должен был бы представить непогрешимость и прочие героические свойства лидеров страны.
Несмотря на некоторое разочарование, я все же нашел в сериале некоторые положительные качества. Во-первых, его способность вызывать сочувствие у зрителя является замечательным достоинством. Стоит учитывать сюжет и его развитие: это действительно одна из тех вещей, которая делает этот сериал таким интересным. И наоборот, отсутствие сочувствия к персонажам, скорее всего, сделало бы сериал более скучным.
Кроме того, у этого сериала есть один важный недостаток - он действительно слишком быстро устаёт зрителя, если не вызывать в нём сочувствие. И это не просто вопрос количества приключений или драматических поворотов: дело даже не в том, что персонажи так и не получают свою справедливую награду. Просто когда вы начнёте симпатизировать персонажам - вы увидите, как они мучаются ради своей цели, а затем потеряете интерес к сериалу, потому что все эти проблемы на самом деле не решены.
Исключительно привлекательна и разумна она в совершенстве. Ее действия исполнены четкости и структурности, каждое ее движение имеет резкость, словно каждый шаг на ней - точка фиксации, точащаяся как в спорах, так и в деловых расчетах. Она - вершина логических вычислений над эмоциональными отходами, грань разума, которая превосходит все остальные по красоте своей холодной и неуклонной природы.
Хотя на первый взгляд ее облик кажется абсолютным совершенством, существует одна из его сторон, которую ей трудно выдерживать - это уязвимость. Привлекательная интуиция, которой она обладает, как бы напоминает ей о том, что чувства могут быть столь же важны, сколько и ум.
Она знаменитая, влиятельная личность в своей области, и ее авторитет неоспорим. На нее можно равняться, учитывая ее исключительную профессиональную составляющую с юридической точки зрения.
Но есть одна сторона, о которой даже она знает, но которая остается скрытой от общественности - это то, что ей, хотя бы по сравнению со всем остальным, не удалось избежать своей уязвимости. В ее внутреннем мире существует одна маленькая слабость, которую ей сложно преодолеть.
Она часто позволяет себе поддаться своему желанию быть просто женщиной. При этом в ее жизни есть исключительно увлекательные и безвыходные деловые ситуации, которые она обязательно решает. Однако у нее тоже есть собственная черта, которая привлекает к ней внимание публики - скандалы. И пусть бы все говорили о ее замечательных способностях и умении справляться с любой проблемой, но у нее точно не будет возможности оставаться просто женщиной.
Развитие сюжета в этом шедевре телепередач представляет собой захватывающую динамику, богатый спектр увлекательных персонажей и красочная палитра образов, созданная виртуозным художником с помощью безграничной кисти Америки. Однако это американский продукт, который так же неуместно, как дырявое колесо на конском повозке, вызывает чувство неловкости и отвращение.
Однако в этой мрачной картине существуют двойные стандарты: один из них – президент, непримиримый защитник прав и свобод людей во всем мире при помощи своей супер-команды. Затем есть Чудо-женщина, которая отстаивает права и свободы своих клиентов, а ее глубокая привязанность к Президенту Америки находится в противоречии с его личной распущенностью и предательством. Сожаление и разбитое сердце – это естественные последствия того, что он занимается любовными интригами со своей помощницей, одновременно лгал всем и всячески избегает ответственности.
Президентская помощница убита, а спецслужбы работают на благо страны и ее граждан. Но главной сенсацией становится работа команда Оливии Хоуп – говорящая фамилия?! – которая вопреки всему продолжает оставаться верными своим обязанностям и целям.
Америка представляется великой страной, где все должны жить так же счастливо и долго, как ее обитатели. И хотя здесь творится множество несправедливостей и коррумпированных дел, общими усилиями все равно будет решаться эта сложная проблема.
Если вы еще не посмотрели этот сериал, то обязательно должны сделать это, но сделайте это с критическим взглядом – он не сказка про несчастную любовь и чарующую красоту. Это более глубокая и пугающая картинка о навязывании определенного образа мыслей и стереотипов, которые оказывают влияние на массы.
Всего лишь несколько слов предупреждения: этот сериал способен оставить вам противоречивое мнение после просмотра.
Замечательный телесериал, представляющий воображаемую версию современного мира, где конфликт имеет корни в личности женщины, а его президент всегда действует с максимальной честностью и достоинством. Авторы сериала предстали как идеальные романтизаторы американской власти и всей ее внутренней политики. В этом телесериале затронуты самые острые проблемы современного общества США, что не удивительно, учитывая главную героиню - афроамериканку, достигшую в жизни высот успеха. Женщины в руководстве, борьба за права афроамериканцев и стремление быть равными остальным членам общества – все это представлено как идеальное отражение справедливости. В сериале показана битва с врагами внешними и внутренними, образцовые правоохранительные органы, идеальный президент и преуспевающая чернокожая женщина - все эти элементы идеально уложены в замечательный телесериал, который приятно смотреть даже когда осознаешь, что это всего лишь вымышленная реальность. Люди часто любят верить в сказки и я не исключение из этого правила.
При переводе менялось:
- "отличный" на "замечательный"
- "сказка" на "воображаемая версия современного мира", "сказка" на "вымышленная реальность"
- "правильно" на "с максимальной честностью и достоинством"
- "романтизировали" на "предстали как идеальные романтизаторы"
- "все его кухню" на "всю его внутреннюю политику"
- "не зря" на "что не удивительно, учитывая"
- "женщины в правительстве" на "женщины в руководстве"
- "борьба афроамериканцев за право быть как все" на "борьбу за права афроамериканцев и стремление быть равными остальным членам общества"
- "идеальный правительство" на "образцовые правоохранительные органы, идеальный президент"
- "успешная чернокожая женщина" на "преуспевающая чернокожая женщина"
- "приятно смотреть" на "приятно смотреть даже когда осознаешь, что это всего лишь вымышленная реальность"
- "люди любят верить в сказки" на "люди часто любят верить в сказки и я не исключение из этого правила".