7.08
7.70

Сериал Уильям наш, Шекспир 3 сезон онлайн

Upstart Crow, Выскочка Шекспир
Актеры:
Дэвид Митчелл, Лиза Тарбак, Паула Уилкокс, Хелен Монкс, Гарри Энфилд, Джемма Уилан, Роб Раус, Марк Хип, Доминик Коулмэн, Стив Спайрс
Режисер:
Мэтт Липси, Бен Келлетт
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2018
В далёкие времена юный Уилльям Шекспир считался не особо известным и вряд ли перспективным молодым человеком, который тосковал по великой славе, признанию и успеху, поэтому он старательно пробовал свои силы в каждой области театра, но его работы отличались скромностью и неимоверной однообразностью. В поисках удачи и признания Уилльям Шекспир оказался в Лондоне, где ему пришлось не только бороться за нищенские гонорары, но и мириться с постоянными провалами и разочарованиями, которые непрерывно преследовали его, а особенно то, что Роберт Грин неизменно ставил палки в колеса Уильяму Шекспиру, с которым тот явно не находился в лучших отношениях. Этот исторический ситком, созданный Беном Элтоном, представляет собой комедийный рассказ о том, как именно создавались такие выдающиеся произведения, как "Ромео и Джульетта", "Двенадцатая ночь" и "Макбет". Этот ситком будет очень нравиться зрителям, у которых есть чувство юмора и готовность признать нетривиальный подход к подаче исторического сюжета с элементами художественного вымысла. И хотя невозможно знать точно, все ли действительно было именно так, но этот ситком определенно будет доставлять удовольствие зрителям своим непредвзятым и забавным видением истории Уильяма Шекспира.
Рецензии
Я не могу оценить потенциал успеха этого сериала, но его начало действительно fascinировало меня. Хотя озвучка на самом деле оставляет желать лучшего, я считаю, что некоторую коррекцию в этом вопросе было бы целесообразно для улучшения общего впечатления. Сериал, скорее всего, является комедийным, но я был в абсолютном шоке от того факта, что он уже выпустил третий сезон и не был заморожен или закрыт. Первый эпизод на самом деле стал раздражающим для меня из-за озвучки. Хотя я могу терпеть этот недостаток, рекламные паузы точно отталкивают меня. Простота юмора сериала в сочетании с отсутствием актерской игры и отвратительным переводом оставляют многое к желанию. Я не понимаю, кто смотрит на современные шоу высокого качества, когда такой узкий и глупый сериал все еще остается популярным.
Сезон финал любимого телешоу на подходе, но это не потому, что создатели устали от своих персонажей и сценариев, а скорее из-за истечения литературного ресурса в виде произведений Уильяма Шекспира. Хотя я бы не сказал, что только англичане способны смеяться над своими диагностическими авторами (хотя, возможно, это и является национальным талантом), но здесь все выходит на высокий художественный уровень. Для тех, кто далёк от литературных произведений, этот телесериал будет неинтересен. Мне самому пришлось читать Гамлета и других героев Шекспира – оказалось, что я понял смысл только для папы. Есть еще одна серия про пандемию коронавируса, но в ней нет любимого персонажа Ботама (его роль играет слуга). Что касается перевода сериала, то он идеально выполнен от ОЗЗ (оригинальных авторов). Серьезно и точно, с добавлением комедийного нюанса. Одним взглядом на телешоу не хватит – после этого нужно пересматривать его снова и снова.